G'day మరియు ఆల్ దట్
మీరు ఆస్ట్రేలియాను సందర్శించి, ఆస్ట్రేలియన్ కాని వారు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారు ఉంటే, మీరు స్థానిక లింగో అర్థం నిజమైన సమస్య ఉండాలి. (మీ రకమైన మరియు ఆంగ్ల భాష మాదికి మాత్రమే మేము భావించే పదాలు మాత్రమే మేము ఉపయోగించాలని మేము ప్రయత్నిస్తాము.)
నీలి లోకి రావద్దు. Strine ఒక బిట్ నో మరియు మీరు జరిమానా ఉంటాం.
ఒక పబ్ లో, మీరు అరవండి కోరవచ్చు. మీ తల ఆఫ్ హాలర్ లేదు. మీరు పానీయాల తరువాతి రౌండులో చెల్లించడానికి మీ టర్న్ అని గుర్తు చేస్తున్నారు.
అక్కడ ఉన్నప్పుడు టకర్ మరియు గ్రోగ్
ఒక సామాజిక అమరికలో, ప్రత్యేకంగా టక్కర్ మరియు మొసలి, లేదా కేవలం గ్యాగ్ (లేదా ప్లంక్) ఉన్నపుడు, మా మాండలికంలోకి స్లిప్ చేస్తాము: హే, మీరు మాలో ఒకరు, కాబట్టి ఈ క్వీన్స్ ఇంగ్లీష్ బిజోలో ఎవరూ కాదు.
సో ఈ ఉదయం లేదా ఈ ఆర్వో అయినా, పబ్ లో తెలుసుకోవడానికి కొన్ని మంచి పదాలు middy మరియు schooner, ఇక్కడ మరియు అక్కడ సహచరుడు ఒక ఫెయిర్ చిలకరించడం తో. ఒక అమాయకుడు లేదా గుహ ఉండవద్దు, సరసంగా ఉండండి మరియు మీ అరుణోపణను అక్కడికి వెళ్లండి.
ఒక కథ యొక్క మీ సహచరుడికి చెప్పేది వినండి, మీరు మీ సొంత రిప్పర్ నూలుతో రాలేక పోయినట్లయితే, అది వింతగా వెళ్లవద్దు. మరియు ఆఫ్ రాక్, రాక్, లేదా మీరు ఒక బర్నీ మరియు కలహాలు అన్ని రకాల పొందడానికి కాలేదు bloke చెప్పడం లేదు.
మీరు లూ కు వెళ్ళండి కావాల్సినప్పుడు
మిగిలిన గది, సౌలభ్యం గది లేదా మీరు ఆ గదిని కాల్ చేయాల్సిన అవసరం ఉంటే (మీరు pissed లేదా కేవలం pissed ఎందుకంటే), ఆ స్థలం loo, లేదా అది టాయిలెట్ కాల్. ఒక డన్నీ పూర్తిగా వేరే విషయం.
మీరు మాట్లాడేవాటిలో, అందరికీ సరసమైన ప్రయాణము, న్యాయమైన ధనం, సహచరుడు ఇవ్వటం వలన వాసులకు పని చేయవద్దు. మరియు గాని yobbo నటన వెళ్లరు.
కూడా, మీరు కోసం చేసిన ఏదైనా ధన్యవాదాలు లేదా ta ధన్యవాదాలు చెప్పటానికి బాధించింది లేదు; మీరు చుట్టూ చాలా ta వినవచ్చు, ధన్యవాదాలు చాలా ఆస్సీ భాషలో భాగం.
కాబట్టి, హాఫ్ మీ లక్, సహచరుడు
మరియు ...
Ta.
పదకోశం
ఆర్రో: మధ్యాహ్నం.
బర్నీ: రో, ఫైట్, వాదన.
బిజో: బిజినెస్.
బ్లాక్స్: ద.
నీలం: వరుస, పోరాటం.
కార్కర్: గ్రేట్.
క్రూక్: మాడ్. కూడా జబ్బుపడిన.
డన్నీ: టాయిలెట్ యొక్క మరింత పురాతనమైన రకం, సాధారణంగా అవుట్డోర్లో ఉన్న.
ఫెయిర్ డింగమ్: అసలైన, రియల్, నిజంగా.
ఫెయిర్ గో: ఫెయిర్ అవకాశం.
grog బీర్, మద్యం.
సగం మీ అదృష్టం: అభినందనలు.
గుహ: బ్రష్ లేదా అసభ్య ప్రవర్తనలో ఒకటి, సాధారణంగా ఫ్లాష్లైట్గా ధరించింది.
లూ: టాయిలెట్.
సహచరుడు: స్నేహితుడు, స్నేహితుడు, సహోద్యోగి.
middy: మధ్య తరహా గాజు. ఒక middy సాధారణంగా 285ml (బీరు) కలిగి ఉంది.
అమాయకుడు: ఎవరైనా ప్రయోజనం తీసుకున్నారు.
తాగడం: త్రాగి.
పిసిడ్ ఆఫ్: యాంగ్రీ, పిచ్చి.
ప్లంక్: చౌక మద్యం లేదా వైన్.
రాక్ ఆఫ్: స్క్రామ్, కోల్పోతాయి.
రిప్పర్: గ్రేట్, గొప్ప ఏదో.
schooner: బీర్ కోసం ఒక పెద్ద గాజు, ఒక middy కంటే పెద్ద.
అరవండి: రౌండ్ (పానీయాలు) చెల్లించండి.
క్రీడ: సభ్యుడు వంటి ఏదో, కానీ కొన్నిసార్లు కొన్ని యుద్ధభూమిలతో అన్నారు.
స్ట్రెయిన్: ఆస్ట్రేలియన్ ఆమె మాట్లాడారు.
ధన్యవాదాలు : ధన్యవాదాలు.
టక్కర్: ఫుడ్.
wowser: prude, puritan.
yobbo: ఎవరో ఒక బిట్ uncouth.