లాస్ మానానిటాస్ మెక్సికన్ పుట్టినరోజు పాట లిరిక్స్

ది మెక్సికన్ పుట్టినరోజు సాంగ్ లిరిక్స్ అండ్ ట్రాన్స్లేషన్

లాస్ మానాటిటాస్ ఒక సాంప్రదాయ గీతం, మెక్సికన్లు వారి పుట్టినరోజులు లేదా సెయింట్ డే రోజున ప్రియమైన వారిని గౌరవించటానికి పాడతారు మరియు మదర్స్ డే వంటి ఇతర ముఖ్యమైన సెలవులు మరియు గ్వాడాలుపే యొక్క అవర్ లేడీ విందు రోజు. ఇది తరచుగా ప్రియమైన వారిని నిద్రించడానికి ఒక ప్రారంభ ఉదయం సెరినేడ్ గా పాడారు. పుట్టినరోజు పార్టీల వద్ద, కేక్ కట్ చేయబడటానికి ముందు మీరు పాడతారు, మీరు హ్యాపీ బర్త్ డే టూ యు (ఇది కొంచెం ఎక్కువ సమయం అయినప్పటికీ, అది పాట ద్వారా ముగిసే కొవ్వొత్తులను కలిగి ఉండటం మంచిది)!

లాస్ మానిటిస్ యొక్క స్వరకర్త పేరు తెలియదు. సుదీర్ఘ చరిత్రతో సంప్రదాయ గీతంగా, సాహిత్యం యొక్క పలు వైవిధ్యాలు మరియు పలు వేర్వేరు పద్యాలు ఉన్నాయి. చాలా మెక్సికన్ పార్టీలలో మొదటి రెండు శ్లోకాలు మాత్రమే పాడారు, కానీ మరికొన్ని అదనపు శ్లోకాలు చేర్చబడ్డాయి, ప్రత్యేకంగా పాట మేరీచిస్ చేత చేయబడినప్పుడు.

సాహిత్యం మరియు లాస్ మానాటియాస్ అనువాదం:

కుమారుడు లాస్ మనాటిస్,
రే డే డేవిడ్,
మీకు నచ్చినట్లు,
టీ లాస్ కాన్టమోస్ టి,
డెస్పిటే, మై బిన్ *, డెస్పియర్టా,
మీరే,
యాజ్ లాస్ పజెరిల్లోస్ క్యాటాన్,
లా లూనా యా మేటి.

క్వీ లిన ఎస్టా లా మానానా
మేము ఒక సంతోషంగా ఉన్నాము,
వెనిమోస్ టొడోస్ కాన్ ఆనం
y placer a felicitarte,
అవును,
ya la luz del día dio dio,
లెనాంటేట్ డి మానానా,
మీరా ఎగతాళి.

ఇది ఉదయం పాట
కింగ్ డేవిడ్ పాడారు
నేడు మీ సెయింట్ రోజు ఎందుకంటే
మేము మీ కోసం పాడుతున్నాము
మేల్కొలపడానికి, నా ప్రియమైన *, మేల్కొలపడానికి,
ఇది ఇప్పటికే డాన్ చూడండి
పక్షులు ఇప్పటికే పాడుతున్నాయి
మరియు చంద్రుడు సెట్

ఉదయం ఎంత సుందరమైనది
అందులో నేను నిన్ను అభినందించటానికి వచ్చాను
మేము అన్ని సంతోషంతో వచ్చాం
మరియు మీరు అభినందించటానికి ఆనందం
ఉదయం వస్తోంది,
సూర్యుడు మాకు దాని వెలుగును ఇస్తున్నాడు
ఉదయం గెట్,
ఇది ఇప్పటికే డాన్ చూడండి

* తరచుగా జరుపుకుంటారు వ్యక్తి యొక్క పేరు భర్తీ

అదనపు శ్లోకాలు:

ఎల్ డియా ఎ క్యు టు యు నాసిస్ట్
నాసిరోన్ టోడాస్ లాస్ ఫ్లోర్స్
ఎన్ లా పిల డెల్ బటిస్మో,
క్యాథరాన్ లాస్ రసిసేనోర్స్

Quisiera ser solecito
మీ ఇంటికి వెళ్లండి
y darte los buenos días
అసిస్టాడిటా en tu కామా

Quisiera ser un శాన్ జువాన్,
క్విసియెర్ సే అన్ శాన్ పెడ్రో
నానమ్మ, అమ్మమ్మ
కాన్ లా మెసికా డెల్ సిలో

దే లాస్ ఎస్ట్రేలస్ డెల్ సిలో
టెన్గో క్యూ బజార్టే డోస్
ఉనా సారాడార్టే
y otra for decirte adiós

మీరు పుట్టిన రోజు
అన్ని పువ్వులు పుట్టాయి
బాప్టిజం ఫాంట్లో
నైటింగేల్స్ పాడింది

నేను సూర్యరశ్మిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
మీ విండోలో ప్రవేశించడానికి
శుభోదయం మీకు శుభాకాంక్షలు
మీరు మీ మంచం మీద పడి ఉన్నప్పుడు

నేను ఒక సెయింట్ జాన్ కావాలనుకుంటున్నాను>
నేను సెయింట్ పీటర్ కావాలని కోరుకుంటాను
మీకు పాడటానికి
స్వర్గం యొక్క సంగీతంతో

ఆకాశంలో నక్షత్రాలు
నేను మీరు రెండు కోసం తగ్గించవలసి ఉంటుంది
మీకు ఇది వందనాలు
మరియు ఇతర మీరు వీడ్కోలు అనుకుంటున్నారా

ఒక మెక్సికన్ ఫియస్టా ప్రణాళిక కోసం మరింత సమాచారం మరియు వనరులు: