చాలా మార్చబడింది, కానీ సారూప్యతలు ఉన్నాయి
సెప్టెంబరు 20, 2010 న క్లాసిక్ TV సిరీస్ "హవాయి ఫైవ్-ఓ" యొక్క ప్రస్తుత వెర్షన్ CBS లో ప్రదర్శించబడింది. 2018 నాటికి, దాని సాధారణ 9 గంటల EST శుక్రవారం సాయంత్రం స్లాట్లో ఇప్పటికీ కొనసాగుతోంది మరియు 2018-19 కోసం పునరుద్ధరించబడింది బుతువు.
ఈ సినిమా ఆరు నెలల పాటు హవాయిలో జరుగుతుంది, తారాగణం మరియు సిబ్బంది ఓవాహు ద్వీపంలో తరచూ కనిపించేవారు.
మీరు కొత్త సిరీస్ను చూస్తున్నప్పుడు, CBS లో 1968 నుండి 1980 వరకు కొనసాగిన అసలు సిరీస్లో తిరిగి చూడడం ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది, ఆపై కొత్త సిరీస్ను చూడండి, రెండు వెర్షన్లు విభిన్నంగా ఉంటాయి, కానీ ఎలా అనేక మార్గాల్లో అవి స్థిరంగా ఉన్నాయి ప్రతి వాటితో.
ఆవరణ
అప్పుడు: ఈ ప్రదర్శనలో డిటెక్టివ్ స్టీవ్ మక్ గారెట్ (హవాయికు రాష్ట్ర పోలీసు దళం లేదు) కల్పించిన ఒక కాల్పనిక రాష్ట్ర పోలీసు విభాగం ఉంది. టెలివిజన్ సిరీస్ పేరు హవాయి యూనియన్లో చేరడానికి 50 వ రాష్ట్రంగా ఉందని వాస్తవం నుండి ఉద్భవించింది. మెక్ గారెట్ను హవాయి గవర్నర్ నియమించారు. మక్ గారెట్ మరియు అతని బృందం అవసరమైన స్థానిక పోలీసులకు సహాయం చేసాడు, కానీ అంతర్జాతీయ రహస్యాలు, నేరస్థులు, మరియు హవాయి ద్వీపాలను మోఫియోస్లు తెంచుకున్నాయి.
ఇప్పుడు: సమకాలీన సంస్కరణలో, అల్హోవా రాష్ట్రంలో నేరాలను అధిగమించడానికి ఒక మిషన్తో ఒక కొత్త ఉన్నత సమాఖ్య టాస్క్ ఫోర్స్ ఏర్పడుతుంది. డిటెక్టివ్ స్టీవ్ మక్ గారెట్, అలంకరించబడిన సంయుక్త నావికా దళానికి చెందిన లెఫ్టినెంట్ కమాండర్ పోలీసుగా మారి, తన తండ్రి హత్య (బహుశా అసలు స్టీవ్ మక్ గారెట్) ను పరిశోధించడానికి మరియు హవాయి గవర్నరు అతనిని కొత్త బృందానికి నాయకత్వం వహించేటట్టు చేయటానికి ఒహహుకు తిరిగి వస్తాడు: అతని నియమాలు, ఆమె మద్దతు, ఎరుపు టేప్, పట్టణంలో అతిపెద్ద "గేమ్" ను వేటాడేందుకు పూర్తి దుప్పటి నిరోధకత.
గవర్నర్లు
1968 లో, 1968 నుండి 1974 వరకు పనిచేసిన ఒక డెమొక్రాట్ అయిన జాన్ A. బర్న్స్, హవాయి యొక్క నిజమైన గవర్నర్. 1968 లో ప్రదర్శించబడినప్పుడు బర్న్స్ 58 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నారు. గవర్నర్ పాల్ జేమ్యాన్ పాత్రను పోషించారు నటుడు రిచర్డ్ డెన్నింగ్, 53 ఏళ్ల వయస్సులో ఈ ధారావాహిక ప్రారంభమైంది.
ఇప్పుడు: హవాయ్ గవర్నర్ 2010 లో ప్రదర్శించినప్పుడు లిండా లింగిల్, రిపబ్లికన్, 2002 లో మొదటిసారి ఎన్నికయ్యారు.
ఆమె పదవీకాలం పదవీకాలం 2010 డిసెంబరులో ముగిసింది. ఈ కార్యక్రమాన్ని ప్రదర్శించినప్పుడు లింగాల్కు 57 సంవత్సరాలు. కొత్త "హవాయి ఫైవ్- O" లో పాట్చ్రియా "పాట్" జేమ్సన్ పాత్రను నటి జీన్ స్మార్ట్ చేత పోషించింది.
థీమ్ పాట
అప్పుడు: ఒరిజినల్, ఐకానిక్ "హవాయి ఫైవ్-ఓ" థీమ్ పాటను మోట్టన్ స్టీవెన్స్ స్వరపరిచారు, అతను అనేక ఎపిసోడ్ స్కోర్లను కూడా వ్రాశాడు. ఇది తరువాత ది వెంచర్స్ ద్వారా రికార్డు చేయబడింది మరియు హైస్కూల్ మరియు కాలేజ్ మార్చ్ బ్యాండ్లతో ప్రసిద్ధి చెందింది, వీటిలో హవాయి విశ్వవిద్యాలయంతో సహా.
ఇప్పుడు: మొదట, థీమ్ గీత యొక్క అప్-టెంపో, ధ్వని సంస్కరణను కొత్త సిరీస్ కొరకు కూడా పరిగణించారు మరియు రికార్డు చేశారు, కాని ఇది అసలైన అభిమానుల నుండి వచ్చిన గొడవ తర్వాత తిరస్కరించబడింది. ఈ పాట తరువాత అనేకమంది అసలు సంగీత వాద్యకారులను ఉపయోగించి తిరిగి రికార్డు చేయబడింది, మరియు కొత్త రికార్డు కోసం మళ్లీ రికార్డింగ్ ఉపయోగించబడింది.
టైటిల్ సీక్వెన్స్ తెరవడం
అప్పుడు: అసలు శ్రేణి ప్రారంభ టైటిల్ సన్నివేశం హై నార్త్ షోర్ సర్ఫ్ యొక్క దృశ్యంతో మొదలవుతుంది, దీని తరువాత మికగర్ట్ కెమెరాను ఎదుర్కొనేందుకు మారుతుంది, అక్కడ అనేక త్వరిత-కట్ మరియు ఫ్రీజ్ హవాయి దృశ్యం మరియు హవాయి-చైనీస్-కాకేసియన్ మోడల్ ఎలిజబెత్ మాలమాలమకోలానీ లాగ్యు యొక్క కెమెరాను ఎదుర్కొనేందుకు తిరిగేది.
పైలట్ ఎపిసోడ్ నుండి గడ్డి-స్కిర్టడ్ హులా డాన్సర్ కనిపించింది, ఇది హెలెన్ కుహో-టార్కోచే నటించబడింది, అతను తరువాత విడ్వార్డ్ కమ్యూనిటీ కాలేజీలో బిజినెస్ టెక్నాలజీకి నిజమైన జీవిత ప్రొఫెసర్ అయ్యాడు. ఓపెనింగ్ సన్నివేశాలు సహాయక ఆటగాళ్ళ షాట్లు మరియు హోనోలులు స్ట్రీట్ గుండా ఒక పోలీసు మోటారుసైకిల్ రేసింగ్ యొక్క మెరుస్తున్న నీలి కాంతితో గాలులు ఉంటాయి.
ఇప్పుడు: కొత్త ప్రారంభ టైటిల్ సీక్వెన్స్ అసలు నేపథ్య సంగీతానికి సంబంధించిన రీ-రికార్డు వెర్షన్ అలాగే కొత్త నటీనటుల క్లిప్లతో కూడిన అసలు శీర్షిక సీక్వెన్స్ నుండి అనేక చిన్న క్లిప్లను కలిగి ఉంది. మక్ గారెట్ మరోసారి Ilikai హోటల్ యొక్క టాప్ బాల్కనీలో కనిపిస్తుంది. నూతన టైటిల్ క్రమంలో కనిపించే అదనపు హవాయి ప్రదేశాలు పసిఫిక్ నార్త్ షోర్ తరంగాలు, అలోహా టవర్, హోనోలులు స్మారకచిహ్నం మరియు కొలంబియా విగ్రహం, పసిఫిక్ నేషనల్ మెమోరియల్ స్మశానవాటికలో, హోనోలులు, కుయులావాలో అలీ'యోనినీ హేల్ ముందు కింగ్ కామేహమేహా విగ్రహం రాంచ్ (ఎక్కడ "లాస్ట్" చిత్రీకరించబడింది), ఒక వైకికి సూర్యాస్తమయం, డైమండ్ హెడ్, మరియు హోనోలులు అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం.
తారాగణం
టెలివిజన్ అది 1968 లో కంటే ఇప్పుడు చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది. నెట్వర్కులు ఇప్పుడు నిలకడగా ఉండే ప్రదర్శనల ద్వారా చాలా తక్కువ రోగిని కలిగి ఉంటాయి మరియు ప్రేక్షకులను కనుగొనడానికి వాటిని చాలా తక్కువ సమయం ఇవ్వండి. 1968 లో కంటే యువ జనాభాకు విజ్ఞప్తి చేయటానికి ప్రయత్నిస్తున్న యువతకు కూడా చూపిస్తుంది.
ఇది చెప్పబడుతోంది, మీరు కొత్త "హవాయి ఫైవ్-ఓ" తారాగణం అసలు సిరీస్ తారాగణం కంటే చాలా తక్కువగా ఉంటుంది అని ఆశించే ఉంటుంది. ఆసక్తికరంగా, అది అన్ని సందర్భాలలో కాదు. వాస్తవానికి, 1968 లో నాలుగు అతిపెద్ద ప్రధాన లీగ్ల కోసం సంయుక్త రాష్ట్రాల్లో 165 లేదా 41 సగటున ఉంది. కొత్త సిరీస్లో నాలుగు ప్రధాన లీడ్స్కు కలిపి వయస్సు 146, లేదా 2010 లో 36.5 సగటున ఉంది. కొత్త నటులలో ఇద్దరు వాస్తవానికి వారి సహచరులు 1968 లో ఉన్నారు.
డిటెక్టివ్ స్టీవ్ మక్ గారెట్
అప్పుడు: అసలు పాత్రలో డిటెక్టివ్ స్టీవ్ మక్ గారెట్ పాత్ర పోషించిన నటుడు జాక్ లార్డ్, ఒక న్యూయార్క్ నగరవాసుడు హవాయి ప్రేమలో పడ్డాడు . లార్డ్ ఈ ద్వీపాల్లో సిరీస్ను రద్దు చేసిన తరువాత 1998 లో ఓహులోనే చనిపోయాడు. ఒరిజినల్ సిరీస్ ప్రీమియర్ అయినప్పుడు అతను 48 సంవత్సరాలు.
ఇప్పుడు: ఆస్ట్రేలియన్ నటుడు అలెక్స్ ఓ'లోఫ్లిన్ కొత్త సిరీస్లో స్టీవ్ మక్ గారెట్ పాత్రను పోషిస్తున్నారు. ఓ'లోఫ్లిన్ "ది షీల్డ్," "మూన్లైట్," మరియు "త్రీ రివర్స్" లలో తన పాత్రలకు ప్రసిద్ధి చెందారు. 2010 లో కొత్త ధారావాహిక మొదటిసారి ప్రదర్శించినప్పుడు వోలఫ్లిన్ 34 సంవత్సరాలు.
డిటెక్టివ్ డానీ "డాన్నో" విలియమ్స్
అప్పుడు: డిటెక్టివ్ డానీ "డాన్నో" విలియమ్స్ యొక్క పాత్ర లాస్ ఏంజిల్స్కు జన్మించిన జేమ్స్ మాక్ఆర్థర్ అసలు పాత్రలో నటించారు; మాక్ఆర్థర్ 2010 లో మరణించాడు. మాక్ఆర్థర్ నటి హెలెన్ హేస్ మరియు కథారచయిత మరియు నాటక రచయిత చార్లెస్ మాక్ఆర్థర్ యొక్క దత్తపుత్రుడు. అసలైన ధారావాహిక ప్రదర్శించినప్పుడు మాక్ఆర్థర్ 31 సంవత్సరాలు.
ఇప్పుడు: లాస్ ఏంజిల్స్కు చెందిన నటుడు స్కాట్ కెన్, నూతన సిరీస్లో డిటెక్టివ్ డానీ "డాన్నో" విలియమ్స్ పాత్రను పోషించాడు. కెన్ పలు చిత్రాలలో నటించారు, కానీ TV సిరీస్ "ఎంటూరేజ్" లో స్కాట్ లావిన్ పాత్రకు బాగా పేరు గాంచాడు. కెన్ కూడా ఒక హాలీవుడ్ ఐకాన్, నటుడు జేమ్స్ కెన్ కుమారుడు. 2010 లో కొత్త ధారావాహిక మొదటిసారి ప్రదర్శించినప్పుడు కెన్ 34 సంవత్సరాలు.
డిటెక్టివ్ చిన్ హో కెల్లీ
అప్పుడు: హోనోలులు జన్మించిన కమ్ ఫాంగ్, "హవాయి ఫైవ్-ఓ" లో అసలు డిటెక్టివ్ చిన్ హో కెల్లీ పాత్ర పోషించారు. తరువాత అతను "మాగ్నమ్ PI" యొక్క రెండు భాగాలలో కనిపించాడు, CBS లో హవాయి-ఆధారిత ప్రదర్శన, దాని రద్దు తరువాత "హవాయి ఫైవ్-ఓ" తరువాత. అసలు సిరీస్ మొదటిసారి ప్రదర్శించినప్పుడు ఫాంగ్ 50 సంవత్సరాలు.
ఇప్పుడు: దక్షిణ కొరియాలో జన్మించిన మరియు న్యూయార్క్ మరియు పెన్సిల్వేనియాలో పెరిగారు, నటుడు డానియెల్ డే కిమ్ కొత్త సిరీస్లో డిటెక్టివ్ చిన్ హో కెల్లీ పాత్రను పోషించాడు. హిట్ TV సిరీస్ "లాస్ట్" లో జిన్ క్వాన్గా తన పాత్రకు కిమ్ మంచి పేరు పొందింది. "లాస్ట్" ముగిసిన తర్వాత హవాయిలో ఉండటానికి కిమ్ ఆనందపరిచింది. కొత్త సిరీస్ మొదటిసారి ప్రదర్శించినప్పుడు కిమ్ 42 సంవత్సరాలు.
డిటెక్టివ్ కోనో / కొనా కలకావ
అప్పుడు: హోనోలులు జన్మించిన జులు (గిల్బర్ట్ ఫ్రాన్సిస్ లాని డామియన్ కౌహీ) అసలు సిరీస్లో కొనో కలకావ పాత్ర పోషించారు. అతను తరువాత "మాగ్నమ్ పిఐ" లో అతిధి పాత్రలో కనిపించాడు. జులు 31 సంవత్సరాల వయస్సులో అసలు సీరీస్ ప్రారంభానికి వచ్చినప్పుడు.
ఇప్పుడు: లాస్ ఏంజిల్స్ స్థానిక గ్రేస్ పార్క్ కొత్త సిరీస్లో డిటెక్టివ్ కొనో కలకావా పాత్రను పోషించింది. ఆమె అసలు పాత్ర మేనకోడలు పోషిస్తుంది. పార్క్ లెఫ్టినెంట్ షారన్ "ఎథీనా" అగాథన్ మరియు షారన్ "బూమర్" గెలాక్టికాలో TV సిరీస్లో "బూమర్" వాలెరీగా తన పాత్రలకు ప్రసిద్ధి చెందింది. 2010 లో కొత్త ధారావాహిక మొదటిసారి ప్రదర్శించబడినప్పుడు పార్క్ 36 గా ఉంది.
కారు
అప్పుడు: 1968 లో మక్ గారెట్ నలుపు 1968 మెర్క్యురీ పార్క్ లాన్ బ్రోంమ్ 4-డోర్లో హోనోలుల వీధులను క్రూజ్ చేశారు. ఈ కారు హవాయ్ కారు ఎంత పెద్దదిగా ఉంది. అసలు కారు 1974 లో ఒక ఎపిసోడ్లో ధ్వంసం చేయబడింది మరియు బదులుగా ఒక ట్రిపుల్ బ్లాక్ 1974 మార్క్విస్ బ్రోమ్ 4-డోర్ హార్డ్ టప్తో భర్తీ చేయబడింది.
ఇప్పుడు: అతని కుమారుడు, కొత్త డిటెక్టివ్ స్టీవ్ మక్ గారెట్, అప్పుడప్పుడూ తన తండ్రి యొక్క పాత 1974 మార్క్విస్ బ్రోమ్ 4-డోర్ హార్డ్ టప్ ని పునరుద్ధరించే పని చేస్తాడు.