"లావోస్"

దేశం లావోస్ కోసం సరైన ఉచ్చారణ

సంవత్సరాలు, ప్రయాణికులు చర్చించారు - మరియు కొన్నిసార్లు వాదిస్తూ - ఎలా చెప్పాలో "లావోస్."

కానీ ఎందుకు లావోస్ యొక్క ఉచ్చారణ మీద గందరగోళం? అన్ని తరువాత, ఈ పదం కేవలం నాలుగు అక్షరాలు మాత్రమే. ఈ సందర్భంలో, చరిత్ర, వలసవాదం, మరియు భాషాశాస్త్రం ఒక గందరగోళ పరిస్థితిని సృష్టించేందుకు గొడవ పడ్డాయి.

కొన్ని సంవత్సరాలు వివాదాస్పద సమాధానాలను విన్న తర్వాత, లావోస్కు నా మూడవ పర్యటనలో కూడా, ఆగ్నేయాసియా పర్వత, భూభాగాల దేశం యొక్క పేరును ఉచ్చరించడానికి సరైన మార్గంలో నేను దిగువకు రావాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

లావోస్ ఎలా ప్రార్థించాలో

• లావోస్ (జాకెట్టు తో ప్రాసలు; చివరి "s" అప్రమత్తం) - సరైనది
• లావో (ఆవు తో ప్రాసలు; చివరి "లు" నిశ్శబ్దంగా ఉంది) - విస్తృత కానీ తప్పు
• "లే-ఓస్" తో సహా అన్ని ఇతర ఉచ్చారణలు తప్పు.

నేను తమ దేశపు పేరు ఉచ్ఛరించాలని కోరుకుంటున్నట్లు 10 లావోటియన్లు ( లుయాంగ్ ప్రాబాంగ్ , లుయాంగ్ నంతా , మరియు వెయంటియాన్లలో ) సర్వే చేశారు. అంతేకాదు విదేశీయులకు తుది "లు" చెప్పాలని వారు కోరారు, కానీ ఆ పదమును వదిలిపెట్టినప్పుడు వారు ఎటువంటి నేరం లేకుండా పోయారు.

"లావోస్" అని చెప్పడానికి సరైన మార్గం "లౌజ్" (రవిమ్తో ప్రాసలు) వలె ఉంటుంది.

లావోస్ చివరలో "లు" అనే పదాలను ప్రకటించటానికి ప్రయాణికులు ఉన్నప్పటికీ, ఆగ్నేయాసియాలో కదిలే అనేక మంది దీర్ఘకాల ప్రయాణికులు "లు" నిశ్శబ్దంగా వదిలి, "లావో" ఆవు తో ప్రాసలు).

రియల్లీ అదనపు గందరగోళాన్ని జోడించడం వలన నేను సర్వే చేసిన కొంతమంది లావోటియన్లు తమ దేశాన్ని "లావో" గా వారు "లావో" గా ఉపయోగించినట్లుగా "లావోస్" గా కాకుండా పాశ్చాత్యుర్లు అర్థం చేసుకున్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి వినడానికి ఇష్టపడుతున్నారు.

ఎప్పుడు ఉపయోగించాలో "లావో"

లావోస్లో తుది "లు" అని ఉచ్చరించడానికి సరైన సమయం ఉంది: లావోస్కు సంబంధించి భాష లేదా ఏదో ఒక వ్యక్తిని సూచిస్తున్నప్పుడు కూడా. ఈ సందర్భాలలో చివరి "s" ను వదలండి:

• లావోస్ నుండి ఒక వ్యక్తి - "లావో" ను "లావోటియాన్" కోసం ఒక పరస్పర మార్పిడి పదంగా ఉపయోగించవచ్చు.
• లావోస్ యొక్క అధికారిక భాష లావోగా పిలువబడుతుంది.

• లావో నుండి సాంప్రదాయ జానపద సంగీతం లావో సంగీతంగా సూచించబడుతుంది.
• లావో పట్టు, లావో ఆర్ట్, లావో సినిమాలు లావోస్ నుండి వచ్చినవి.

దేశం యొక్క అధికారిక పేరు

లావోస్ యొక్క అధికారిక నామము యొక్క ఆంగ్ల సంస్కరణ "లావో పీపుల్స్ డెమొక్రటిక్ రిపబ్లిక్," లేదా లావో PDR, చిన్నదిగా ఉంది అనే అంశంపై అదనపు గందరగోళం కూడా ఉంది.

లావోలో, అధికారిక భాష, దేశం యొక్క అధికారిక పేరు ముంగ్ లావో లేదా పాథెట్ లావో; రెండూ వాచ్యంగా "లావో కంట్రీ" అని అనువదిస్తాయి.

ఈ సందర్భాల్లో అన్నిటిలో, సరైన ఉచ్ఛారణ అనేది తుది "లు" అని అర్థం కాదు.

లావోస్ యొక్క ఉచ్చారణ ఎందుకు వివాదాస్పదమైంది?

లావోస్ మూడు రాజ్యాలుగా విభజించబడింది, నివాసితులు తాము "లావో ప్రజలు" అని 1893 లో మూడు ఫ్రెంచ్ పౌరులుగా పేర్కొన్నారు . ఫ్రెంచ్ భాష దేశం యొక్క బహువచన పేరును చేయడానికి ఒక "s" ను జోడించి, సామూహిక లావోస్.

ఫ్రెంచ్లో పలు బహువచన పదాల మాదిరిగా, వెనుకంజ వేయబడిన "లు" ఉచ్ఛరించబడలేదు, తద్వారా గందరగోళానికి దారితీసింది.

లావోస్ స్వాతంత్ర్యం పొందింది మరియు 1953 లో రాజ్యాంగ రాచరికం అయింది. కానీ లావోగా అధికారిక భాష ఉన్నప్పటికీ, మొత్తం లావోటియన్లలో సగం మంది మాత్రమే మాట్లాడతారు. దేశవ్యాప్తంగా వ్యాప్తి చెందిన అనేక జాతి మైనారిటీలు తమ సొంత మాండలికాలు మరియు భాషలను మాట్లాడతారు. ఫ్రెంచ్ ఇప్పటికీ విస్తృతంగా మాట్లాడబడుతోంది మరియు పాఠశాలల్లో బోధించబడుతుంది.

అనేక వాదనలు (అధికారిక దేశం పేరు, లావో భాషలో దేశం యొక్క పేరు మరియు ఫ్రెంచ్ ఉచ్చారణ), లావోస్ చెప్పడానికి మార్గం "లావో" అని భావించేవారు. కానీ అక్కడ నివసించే ప్రజలు ఖచ్చితంగా ఉత్తమంగా ఉంటారు, మరియు తమ శుభాకాంక్షలను గౌరవించటానికి, దేశంలో ప్రయాణికులు "లావోస్" అని చెప్పాలి.