చాలా పాశ్చాత్య సంస్కృతులలో, ఒకరి తల పైకి క్రిందికి కదల్చడం మరియు దిగువకు ఒప్పందం యొక్క వ్యక్తీకరణగా అర్థం చేసుకోబడుతుంది, ఇది వైపు నుండి వైపుకు విరుద్ధంగా ఉంటుంది. అయితే, ఈ అశాబ్దిక సమాచార మార్పిడి సార్వత్రిక కాదు. బల్గేరియాలో "కాదు" అని అర్ధం చేసుకుంటే, "అవును" అని అర్ధం చేసుకోవటానికి మరియు మీ తలను వణుకుతున్నప్పుడు జాగ్రత్తగా ఉండండి, ఎందుకంటే ఈ చిహ్నాల అర్థాలు సరసన ఉన్నాయి.
అల్బేనియా మరియు మాసిడోనియా వంటి బాల్కన్ దేశాలు బల్గేరియా మాదిరిగానే తల వ్రేలాడుతున్న ఆచారాలను అనుసరిస్తాయి.
అబ్జర్వల్ కమ్యూనికేషన్ యొక్క ఈ పద్ధతి ప్రపంచంలోని ఇతర ప్రాంతాల కంటే బల్గేరియాలో భిన్నంగా ఉద్భవించటం ఎందుకు పూర్తిగా స్పష్టంగా తెలియలేదు. కొన్ని ప్రాంతీయ జానపద కధలు ఉన్నాయి-వాటిలో ఒకటి చాలా భీకరమైనది- కొన్ని సిద్ధాంతాలను అందిస్తాయి.
బల్గేరియా యొక్క శీఘ్ర చరిత్ర
బల్గేరియా యొక్క ఆచారాలు ఎలా, ఎందుకు మరియు ఎందుకు కొన్నింటిని పరిగణలోకి తీసుకున్నప్పుడు, బల్గేరియన్ మరియు దాని బాల్కన్ పొరుగువారి కోసం ఒట్టోమన్ ఆక్రమణ ఎంత ముఖ్యమైనదో గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం. 7 వ శతాబ్దం నుండి ఉనికిలో ఉన్న ఒక దేశం, బల్గేరియా 500 సంవత్సరాలపాటు ఒట్టోమన్ పరిపాలన కిందకు వచ్చింది, ఇది 20 వ శతాబ్దం ఆరంభం తర్వాత ముగిసింది. ఇది పార్లమెంటరీ ప్రజాస్వామ్యం, మరియు యూరోపియన్ యూనియన్లో భాగంగా ఉన్నప్పటికీ, 1989 వరకు సోవియట్ యూనియన్ యొక్క తూర్పు బ్లాక్ యొక్క సభ్య దేశాలలో బల్గేరియా ఒకటి.
బల్గేరియా చరిత్రలో ఒట్టోమన్ ఆక్రమణ గందరగోళ పరిస్థితిలో ఉంది, దీని ఫలితంగా వేలాదిమంది మరణాలు మరియు మతపరమైన తిరుగుబాటు ఏర్పడింది. ఒట్టోమన్ టర్క్స్ మరియు బల్గేరియన్ ల మధ్య ఈ ఉద్రిక్తత బల్గేరియన్ హెడ్-నోడింగ్ కన్వెన్షన్లకు రెండు ప్రబలమైన సిద్ధాంతాల మూలం.
ఒట్టోమన్ సామ్రాజ్యం మరియు హెడ్ నోడ్
ఈ కథను ఒక జాతీయ పురాణగాథంగా భావించారు, బాల్కన్ దేశాలు ఒట్టోమన్ సామ్రాజ్యంలో భాగంగా ఉన్నప్పుడు.
ఒట్టోమన్ దళాలు ఆర్థడాక్స్ బల్గేరియన్లను బంధించి, వారి గొంతులతో కత్తులు పట్టుకుని వారి మత విశ్వాసాలను త్యజించటానికి వారిని బలవంతం చేస్తాయి, బల్గేరియన్లు తమ తలలు కాలిపోతారు మరియు కత్తి బ్లేడులకు వ్యతిరేకంగా తమను చంపివేస్తారు.
అందువల్ల, దేశం యొక్క ఆక్రమణదారులకు వేరే మతాన్ని మార్చుకునేందుకు కాకుండా "పైకి" తలక్రిందులు చేయటం తలక్రిందురైన చిహ్నంగా మారింది.
ఒట్టోమన్ సామ్రాజ్యం రోజుల నుండి మరొక తక్కువ రక్తపాత సంస్కరణ, టర్కిష్ ఆక్రమణదారులను గందరగోళానికి దారితీసింది, తద్వారా "అవును" "నో" మరియు ఇదే విధంగా విరుద్దంగా కనిపిస్తుంది.
ఆధునిక డే బల్గేరియన్ మరియు నోటింగ్
బ్యాక్స్టరీ ఏది అయినా, "నో" కోసం వణుకు మరియు "అవును" కోసం ప్రక్క వైపు నుండి వణుకు యొక్క సంప్రదాయం ప్రస్తుతం బల్గేరియాలో కొనసాగుతుంది. అయినప్పటికీ, చాలా మంది బల్గేరియన్లు వారి సంప్రదాయాలు అనేక ఇతర సంస్కృతుల నుండి మారుతున్నాయని తెలుసు. ఒక బల్గేరియన్కు అతను లేదా ఆమె ఒక విదేశీయుడితో మాట్లాడుతున్నాడని తెలిస్తే, అతను లేదా ఆమె కదలికలను మార్చడం ద్వారా సందర్శకుడిని కలిగి ఉండొచ్చు.
మీరు బల్గేరియా సందర్శిస్తున్నప్పుడు మరియు మాట్లాడే భాషకు బలమైన పట్టు లేదు, మొదట కమ్యూనికేట్ చేయడానికి మీరు తల మరియు చేతి సంజ్ఞలను ఉపయోగించాలి. రోజువారీ లావాదేవీలను నిర్వహిస్తున్నప్పుడు మీరు మాట్లాడే బల్గేరియా యొక్క ప్రమాణాలను (మరియు వారు వాడుతున్నారని నేను భావిస్తున్నాను) ఇది స్పష్టంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి. మీరు తిరస్కరించే విషయాన్ని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు అనుకుంటారు.
బల్గేరియన్లో, "డా" (అంటే) అవును మరియు "ని" (లేదు) అనగా అర్థం కాదు. అనుమానంతో, మీరు స్పష్టంగా అర్థం చేసుకున్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి ఈ సులభమైన గుర్తుంచుకోవలసిన పదాలను ఉపయోగించండి.