కాంటో పారా పెడిర్ పోసాడా
లాస్ పోసాడాస్ అని పిలవబడే మెక్సికన్ క్రిస్మస్ సంప్రదాయంలో , పాల్గొనేవారికి మేరీ మరియు బెత్లెహెమ్లో ఆశ్రయం కోసం డిసెంబరు 16 నుండి క్రిస్మస్ వరకు (డిసెంబరు 16 నుండి 24 వరకు) దారితీసిన తొమ్మిది రాత్రుల్లో ఆశ్రయం కోసం తిరిగి వెతకాలి . "కాంటో పారా పెడిర్ పోసాడా" గా స్పానిష్ భాషలో ఈ పాట సాంప్రదాయం యొక్క ముఖ్య భాగం. శీర్షిక అంటే "ఆశ్రయం కోసం అడుగుట పాట." జోసెఫ్ మరియు అతను మరియు అతని భార్య రాత్రి కోసం ఉండడానికి చోటు కావాలి అని జోసెఫ్ వివరిస్తూ, ఇంతకుముందు తిరస్కరించిన ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య ఒక ఊహాజనితమైన సంభాషణను పునఃసృష్టిస్తాడు.
ఈ సంఘటన వీధుల గుండా ఊరేగింపుతో ప్రారంభమవుతుంది. పాల్గొనేవారు సాధారణంగా వెలిగించిన కొవ్వొత్తులను లేదా లాంతర్లను తీసుకువెళతారు మరియు మెక్సికో క్రిస్మస్ కారోల్స్ను వారు ఇంటికి చేరే వరకు వారు పొరుగువాళ్ళ వీధుల గుండా నడుస్తారు. ఇంటి ద్వారం వెలుపల, అతిథులు బస చేయటానికి చోటు కోసం సంప్రదించడానికి సంప్రదాయ గీతాన్ని పాడతారు. పాట యొక్క శ్లోకాలు ఇంటి బయట ఉన్నవారు మరియు ఇంటి లోపల ఉన్నవారు ప్రత్యామ్నాయంగా పాడారు. బయట ఆ రాత్రి కోసం ఆశ్రయం కోరడం జోసెఫ్ యొక్క పదాలను పాడతారు. ప్రతి ఒక్కరూ స్పందించడంతో, గదిలో ఏది లేదని చెప్పేవారిలో ఒకరు పాడతారు. తుది పద్యం ముందు, తలుపు తెరుచుకుంటుంది మరియు బయట ఆ ఇంటికి ప్రవేశిస్తారు, అయితే ప్రతి ఒక్కరూ కలిసి చివరి పద్యాన్ని పాడుతారు. ప్రతి ఒక్కరూ స్థానిక ఆచారాన్ని బట్టి, ఆచారాన్ని బట్టి చాలామంది మతపరమైనవాటిని బట్టి, వారు ఆహారం మరియు పానీయం, పినతాలను ఉల్లంఘించడం మరియు పిల్లల కోసం మిఠాయి పుష్కలంగా ఉండే ఇతర ఉత్సవాలతో పాటు ప్రార్థన లేదా బైబిల్ పఠనం చేయవచ్చు.
ఇక్కడ సాహిత్యం మరియు సాంప్రదాయ పోసాడా పాట యొక్క ఆంగ్ల అనువాదం ఉన్నాయి. బస చేస్తున్న ప్రజలను పాడిన శ్లోకాలు (ఇంటి ద్వారాల వెలుపల) ఇటాలిక్స్లో కనిపిస్తాయి.
ఎన్ ఎమ్ నామ్బ్రే డెల్ సియోలో ఆక్వి నోఎస్ మేసన్ సముద్రాల అమానవీయత, యా సే ప్యూడెన్ ఇర్ వెనిమోస్ రెండిడోస్ నా సంఖ్య నామకరణం కాదు, పోసా డీ పైడ్, రెనీ మిస్ ఎస్సోసాస్ మారియా. ¿ఈర్స్ టు జోస్? డయోస్ పిగ్ సెనోర్స్ డిచోసా లా కాసా | స్వర్గం పేరు లో ఇది ఒక సత్రం కాదు అమానుషంగా ఉండకూడదు, మీరు ఇప్పుడు వెళ్లవచ్చు మేము ధరించేవారు మీ పేరును ఎప్పుడూ పట్టించుకోవద్దు, మేము బస చేయమని, ఆమె ఒక రాణి అయితే నా భార్య మేరీ. నీవు యోసేపు కాదా? ప్రభువు నీకు ప్రతిఫలమివ్వండి హ్యాపీ హోమ్, |
పాటలో ఈ సమయంలో, తలుపు తెరుచుకుంటుంది మరియు బయటి పదాలను పాడుతూనే బయటికి ప్రవేశించేవారు:
| ఎంట్రెన్ సాన్టోస్ పెరెగ్రినస్, పెరెగ్రినస్, ఈ రీకాన్ ఏ డే ఇబ్బా మోరాడ sino de mi corazón. ఎస్టా నోచే ఎస్ డి అలేగ్రియా డి రస్టోజో వాళ్ళు ఇక్కడ ఉన్నారు ఎ లా మాడ్రే డి డియోస్ హిజో. | పవిత్ర భక్తులు, యాత్రికులు ప్రవేశించండి ఈ మూలలోని ఈ పేద నివాసము కాదు కానీ నా గుండె. టునైట్ ఆనందం కోసం, ఆనందం మరియు ఆనందం కోసం రాత్రి కోసం మేము బస చేస్తాము దేవుని కుమారుని తల్లికి. |