స్పానిష్ జాతీయ గీతం సాహిత్యం ద్వారా

జనవరి 2008 లో, స్పానిష్ జాతీయ గీత లా మార్చా రియల్కు కొత్త సాహిత్యం వెల్లడైంది. 1970 లలో నియంత జనరల్ ఫ్రాంకో మరణం తరువాత స్పానిష్ జాతీయ గీతం గీత-తక్కువగా ఉంది. కానీ స్పానిష్ ఒలింపిక్ కమిటీ ఇంగ్లీష్ సాకర్ జట్టు అభిమానులను లివర్పూల్ FC అభిమానులను పాడుతూ, క్లబ్ యొక్క గీతం యువర్ నెవర్ వాక్ అలోన్ పాడింది, స్పెయిన్ కూడా దాని జాతీయ గీతానికి సాహిత్యాన్ని కలిగి ఉండాలని నిర్ణయించింది.

అయితే, చాలామంది స్పెయిన్ దేశస్థులు ఈ ఆలోచనను ఎగతాళి చేసారు మరియు సాహిత్యం ఎన్నడూ పట్టుకోలేదు.

ఈ పేజీలో, మీరు స్పానిష్ మరియు ఆంగ్లంలో ప్రతిపాదించిన ఆధునిక సాహిత్యం, అలాగే ఫ్రాంకో-శకం సాహిత్యం, కింగ్ అల్ఫోన్సో XIII మరియు సాహిత్య రచన కవి వెంచురా డి వేగా రాసిన సాహిత్యంలో ఉన్న సాహిత్యం.

స్పానిష్ నేషనల్ గీతంకు ప్రతిపాదించిన సాహిత్యం

¡వివా ఎస్పానా!
కాంటోమోస్ టొడోస్ జుంటాస్
కాన్ టిరింటా వోజ్
y un solo corazón.
¡వివా ఎస్పానా!
మీరు ఎప్పుడైనా వెల్లడించారు
ఒక inmenso mar,
యు హునో ఇ హ్మాండాద్.
అమా ఎ లా పాట్రియా
పస్ సబ్రే అబ్జరార్,
బజో సె సియోలో అజుల్,
pueblos en libertad.
గ్లోరియా లాస్ హిజోస్
que a la Historia dan
జస్టిస్ య గ్రాండే
ప్రజాస్వామ్యం y పాజ్.

స్పానిష్ జాతీయ గీతానికి కొత్త పాటల ఆంగ్ల అనువాదం

లాంగ్ స్పెయిన్ నివసిస్తున్నారు!
మేము కలిసి పాడతాము,
వివిధ గాత్రాలతో,
మరియు ఒకే గుండె.
లాంగ్ స్పెయిన్ నివసిస్తున్నారు!
పచ్చని లోయల నుండి,
అపారమైన సముద్రం,
సోదర భవంతి.
ఫాదర్ల్యాండ్ లవ్,
ఇది ఆలింగనం ఎలా తెలుసు,
నీలం ఆకాశం క్రింద,
స్వేచ్ఛలో ప్రజలు.

కుమారులు కీర్తి,
ఎవరు చరిత్ర ఇచ్చిన,
న్యాయం మరియు గొప్పతనాన్ని,
ప్రజాస్వామ్యం మరియు శాంతి.

ఫ్రాంకోలో స్పానిష్ నేషనల్ గీతం

వివా ఎస్పానా, అల్జాద్ లాస్ బ్రజోస్, హిజోస్
del pueblo స్పానిష్,
ఒక రిజిర్యుటర్ కావాలి.
గ్లోరియా ఎ లా పాట్రియా క్వా సపో సేగుర్,
sobre el azul del mar el el cininar del sol.
గ్లోరియా ఎ లా పాట్రియా క్వా సపో సేగుర్,
sobre el azul del mar el el cininar del sol.

¡ట్రిపుఫా ఎస్పానా! లాస్ యౌన్క్యూస్ లా లాస్ రుయాడాస్
క్యాంటన్ అల్ కామాస్
డెల్ హనో డి లా ఫీ.
¡ట్రిపుఫా ఎస్పానా! లాస్ యౌన్క్యూస్ లా లాస్ రుయాడాస్
క్యాంటన్ అల్ కామాస్
డెల్ హనో డి లా ఫీ.
జింటోస్ కాన్ ఎల్లోస్ కాంటేమోస్ డి పై
లా విదా న్యువా ఎ ఫ్యూరెట్ డెల్ ట్రాబౌజ్ యా పాజ్.
జింటోస్ కాన్ ఎల్లోస్ కాంటేమోస్ డి పై
లా విదా న్యువా ఎ ఫ్యూరెట్ డెల్ ట్రాబౌజ్ యా పాజ్.
వివా ఎస్పానా, అల్జాద్ లాస్ బ్రజోస్, హిజోస్
del pueblo స్పానిష్,
ఒక రిజిర్యుటర్ కావాలి.
వివా ఎస్పానా, అల్జాద్ లాస్ బ్రజోస్, హిజోస్
del pueblo స్పానిష్,
ఒక రిజిర్యుటర్ కావాలి.
గ్లోరియా ఎ లా పాట్రియా క్వా సపో సేగుర్,
sobre el azul del mar el el cininar del sol.
గ్లోరియా ఎ లా పాట్రియా క్వా సపో సేగుర్,
sobre el azul del mar el el cininar del sol.

అల్ఫోన్సో XIII కింద స్పానిష్ జాతీయ గీతం

గ్లోరియా, గ్లోరియా, కరోనా డె లా పట్రియా,
soberana luz
que es oro en tu Pendón.
విడా, విడా, ఫ్యూటురో డే లా పత్రి,
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు
అరియర్టో కరాజోన్.
పుర్రపురా ఆర్ ఓరో: పేరెర ఇన్మోర్టల్;
en tus colores, juntas, carne y alma están.
పుర్రపురా ఆర్ ఓరో: క్వేరెర్ వై లాగర్;
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు, bandera, el signo del humano afán.
గ్లోరియా, గ్లోరియా, కరోనా డె లా పట్రియా,
soberana luz
que es oro en tu Pendón.
పుర్రపురా ఆర్ ఓరో: పేరెర ఇన్మోర్టల్;
en tus colores, juntas, carne y alma están.

స్పానిష్ నేషనల్ గీతం - వెంచురా డి వేగా సాహిత్యం

వెయిడ్ స్పోర్ట్స్
అల్ గ్రిటో ఆక్యుడిడ్.
డియోస్ సల్వే లా లా రీనా,
డియోస్ సల్వే అల్ పాస్.