తనిఖీ కోసం ఇది సమయం ఎప్పుడు ఉన్నప్పుడు Fret లేదు
ఒక స్థానిక డచ్ స్పీకర్గా, నేను నా రెస్టారెంట్కు చెందిన నా ఫ్రెండ్స్తో రెస్టారెంట్ (బహుశా నగరం యొక్క ఉత్తమ పాన్కేక్ రెస్టారెంట్లలో ఒకదానికి) వెళ్ళినప్పుడు, ఎవరైనా తొందరపాటుగా ఒక చిరస్మరణీయ అభ్యర్థనతో భోజనం చివరిలో నా వైపుకు తిరుగుతారు: "కెన్ మీరు ... బిల్లు కోసం అడుగుతున్నారా? " మరియు ఆ బిల్లు చెల్లించడానికి ముందు, డచ్లో ఆహారాన్ని ఎలా ఆజ్ఞాపించాలో మరియు డబ్బా రెస్టారెంట్లలో ఎంత చిట్కా ఇవ్వాలో తెలుసుకోండి !
ఆమ్స్టర్డామ్లో చాలా మంది వెయిటర్లు బాగా అర్థం చేసుకోగలిగినప్పటికీ, "నేను చెక్కు / బిల్లును దయచేసి పొందగలనా?", కొన్ని డిన్నర్లు ఇప్పటికీ డచ్లో అడిగే మరింత మర్యాదపూర్వకంగా మరియు సముచితంగా ఉంటాయి.
"నేను తనిఖీ చేయవచ్చా? దయచేసి అడగవచ్చా?" మాగ్ ఐక్ డి అకెబ్లిబ్లింగ్ ను అంటున్నారా? ( మహ్ఖ్ ఇక్ ద రియాక్లింగ్ అహ్లోస్టోబ్లెఫ్ఫ్ఫ్ట్).
చెక్ ను అభ్యర్ధించడానికి సరళమైన మార్గం కోసం, కేవలం అస్తవ్యస్తీకరణను చెప్పడం . ఈ సందర్భంలో, మాగ్ ఐ ("నేను ఉండవచ్చు)" అనే పదానికి అర్థం - "ఒక చెక్, దయచేసి," అని డచ్ పదం "డి రికెనింగ్ అల్స్టబ్లిఎఫ్ట్" కు సంక్షిప్తీకరించడానికి సాధారణ పద్ధతి.
మీరు చెల్లించాల్సిన కౌంటర్ని చేరుకోవాల్సిన పరిస్థితిలో, మీరు ప్రత్యామ్నాయంగా ఇలా చెప్పవచ్చు: "నేను చెల్లించాలనుకుంటున్నాను" అంటే "నేను చెల్లించాలనుకుంటున్నాను" అని అర్ధం.
ఉచ్చారణను మాస్టరింగ్ చేయడం చాలా కష్టంగా ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు ప్రతి పదం మరియు పదబంధాన్ని నోటికేడ్స్ మరియు ప్రాక్టీషనల్లో వదిలివేయడానికి ముందు వ్రాసి, ఉత్తమంగా రిఫ్రెషర్ / చీట్ షీట్ కోసం వాటిని తీసుకురావడం ఉత్తమం.