ఉపయోగకరమైన ఐరిష్ పదబంధాలు మరియు పదాలు మీకు అవసరం

A (చాలా!) ఐరీష్ భాషకు సంక్షిప్త పరిచయం

ఐర్లాండ్లో మీరు ఎన్ని ఐరిష్ పదాలను పొందాలి? సాధారణ సమాధానం: none. ఐర్లాండ్లో సాహిత్యపరంగా ప్రతిఒక్కరు ఆంగ్లంలో మాట్లాడతారు మరియు రోజువారీ సాధారణ వినియోగం, గేల్టాచ్ట్ (ఐరిష్ భాష మాట్లాడే ప్రాంతాలు ప్రధానంగా పాశ్చాత్య సముద్ర తీరంపై) అని పిలవబడే "మొదటి భాష" ఐరిష్ అరుదుగా వినిపిస్తుంది. కానీ ఇక్కడ కూడా ఇంగ్లీష్లో సాధారణంగా ఇంగ్లీష్ భాషా ఫ్రెండ్స్ ను సందర్శకులతో పరిచయాలలో పెట్టుకుంటారు.

ఏదైనా సందర్భంలో, స్థానికులు వంటి ఐరిష్ మాట్లాడే మీ భాషా సామర్ధ్యాలు (మరియు గత 35 సంవత్సరాలలో ఎన్నడూ సమస్య కానప్పటికీ గని కూడా చాలా మించినది).

కానీ సాధారణ పదాలు మరియు విలక్షణమైన పదబంధాల చల్లటం ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.

మీరు, ఉదాహరణకు, కేవలం కొన్ని ఐరిష్ పదబంధాలు మరియు పదాలు అవసరం ... ఎందుకంటే "auld దేశం" సందర్శించడం మీరు అన్ని touristy అంతటా వస్తాయి లేదు. లేదా, మరింత పరిజ్ఞానంతో, మీరు మీ లింగ ప్రజల సౌకర్యాలకు సరైన ప్రవేశం ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకుంటారు. బాగా, మీరు ఇక్కడ ప్రారంభించవచ్చు. మీరు నిజంగా ఒక ఐరిష్ భాష కోర్సు పొందలేరు, కానీ మీరు ఖచ్చితంగా స్థానిక లింగో సాదా ఆంగ్ల నుండి వేర్వేరు అని గమనిస్తారు.

కానీ ఇక్కడ విషయం-మీ భాషలో మునిగిపోకుండా, మీరు ఐరిష్లో సంభాషణను కలిగి ఉండలేరు . అన్ని సమయాలలో కాదు. (మీ ఉత్సాహంతో, లేదా మీ అభిలాషలను కొంచెం కాల్చివేయడం), మీ ఇంగ్లీష్ను (మీరు ఐర్లాండ్లో ప్రతిఒక్కరూ మాట్లాడతారు, ఇది కొంతమంది బ్లార్నీ అయి ఉండవచ్చు) కొన్ని ఐరిష్ పదబంధాలు మరియు సంభాషణలు .

వాస్తవానికి ఇది స్థానికులందరికీ ప్రతి ఒక్కటి ("స్ట్రేంజర్" / "విదేశీయురాలు") మించి ఉండవచ్చు. మీ ప్రయత్నాన్ని గౌరవించటానికి గిన్నీస్ యొక్క పిన్ట్స్ ను మీరు కొనుగోలు చేయవద్దని ఆశించవద్దు.

ఐరీష్లో కొన్ని ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు (ఐరిష్లో మీరు తెలుసుకోవలసిన ముఖ్యమైన పదాలు మించినవి, అప్పుడు, తార్కిక వర్గాలలో సమూహం చేయబడ్డాయి:

హల్లో వెళ్ళొస్తాం

• హలో - దియా డిట్. (వాచ్యంగా "దేవుడు మీతో ఉంటాడు")

• మీరు ఎలా ఉన్నారు? - నా భర్త
• నేను ... - మైస్ ...
• నీ పేరు ఏమిటి? - కాడ్ ఎయిమ్ డింట్?
• వార్తలు ఏమిటి? - సెన్నా?
• మిమ్మల్ని కలుసుకోవడానికి ఆనందంగా -
• సుస్వాగతము - Fáilte
• గుడ్బై (చిన్న మరియు సాధారణ రూపం) - స్లాన్
• గుడ్బై (మీరు వదిలేస్తే) - స్లాన్ లీట్
• గుడ్బై (మీరు ఉంటున్నట్లయితే) - స్లాన్ అగత్
• మీకు (తరువాత) చూడండి. - ఇప్పుడు వెళ్ళి ఫోర్.
• సురక్షితంగా ఉండండి, జాగ్రత్త వహించండి. - తబేర్ ఎయిర్.

చిన్న (కానీ ముఖ్యమైన) పదాలు

నేను ఇక్కడ "అవును" మరియు "లేదు" అనే పదాలను ఇచ్చాను, ఇది పూర్తిగా సరైనది కాదని గమనించండి. నిజానికి, ఐరిష్ లో అలాంటి పదాలు లేవు, కేవలం "ఇది" వంటి ఉజ్జాయింపు. ఇది ఐరిష్ యొక్క అయిష్టతతో జీవితంలో ఏదైనా కట్టుబడి ఉండాలని లేదా కేవలం ఒక భాషాపరమైన ఉల్లాసంగా ఉంటుంది; రెండు సిద్ధాంతాలకు వారి అనుచరులు ఉన్నారు.

• అవును - ట
• కాదు - నిల్
• ఇది - సీ (తరచుగా "tá" కంటే ఉపయోగిస్తారు)
• ఇది కాదు - కాదు హీ (ఎక్కువగా "níl" కంటే ఉపయోగించారు)
• దయచేసి - Le do thoil.
• ధన్యవాదాలు - రవిబ్ మైత్ అగత్ వెళ్ళండి
• క్షమించండి - ట బున్ ఓం
• క్షమించండి - గబ్ మో లెత్ససీల్

లింగ్విస్టిక్ ప్రోవెస్ (లేదా నాట్)

• ఐరిష్ మాట్లాడదా? - ఒక భువనేశ్ గీల్గే అగత్?
• మీరు ఐరిష్ లో ఎలా చెప్తారు? - గైలెజ్గా కొనాస్ డేర్ఫాస్విన్?
• నేను అర్థం చేసుకున్నాను (నువ్వు) - తుయిగిమ్ (థు)
• నాకు అర్ధం లేదు (మీరు) - నీ తూయిగిమ్ (థు)
• మళ్ళీ చెప్పండి. - అబెయిర్ అరిస్ ఎట్, లే థాయియిల్. (మీరు ఈ ప్రకటన వినడం పునరావృతమవుతుంది, లేదా ఉత్తేజిత ఐరిష్ స్పీకర్ ఆంగ్లంలోకి మారడం వరకు.)

జస్ట్ సైన్ అనుసరించండి

• ఫిర్ - మెన్
• Mná - మహిళలు - అవును, పెద్ద సంకేతం "MNÁ" రుచి తలుపు మీద "MAN" యొక్క తప్పుగా స్పెల్లింగ్ కాదు, కాబట్టి జాగ్రత్త!
• ఓస్కేయిల్ - ఓపెన్
• డన్ట - క్లోజ్డ్
• సేర్బిస్ ​​వంటి - సేవ యొక్క అవుట్
• ఒక లార్ - టౌన్ సెంటర్
• గార్డా - పోలీస్ (ఐర్లాండ్ రిపబ్లిక్లో అధికారిక హోదా, ఉత్తర ఐర్లాండ్లో పోలీస్ సర్వీస్ను సెరిబిస్ పోయిలీనేచాటా అని అనువదించబడింది )
• Eolais - సమాచారం
• ఓఫీగ్ ఎయోలిస్ - పర్యాటక సమాచారం
• ఒక ఫోయిస్ట్ - పోస్ట్ ఆఫీస్ ను కనుగొనండి
• పార్కింగ్ - పార్కింగ్

మిశ్రమ దీవెనలు మరియు శాపాలు

• కాలి షొనా! - హ్యాపీ ఈస్టర్!
• వెళ్ళండి n-airi a bóthár leat! - శుభ ప్రయాణం!
• N- వెళ్ళి ఒక పిల్లి థు n- ఇది ఒక diabhal ఒక పిల్లి వెళ్ళి ఉంది! - మీరు దెయ్యం తినే ఒక పిల్లి ద్వారా తింటారు మే! ("గో టు గో!" యొక్క ఐరిష్ వెర్షన్)
• ఇమేచ్ట్ గ్యాన్ బోధిట్ ort! - మీరు వదిలి వెళ్లి ఎప్పుడూ రాకూడదు! ("బ్గర్ర్ ఆఫ్!" యొక్క ఐరిష్ వెర్షన్)

• నల్లాయిగ్ షోనా! - మెర్రీ క్రిస్మస్!
• ఓకే మతి! - శుభ రాత్రి!
• సాల్ ఫడ షుగాట్! - మీరు ఒక దీర్ఘ జీవితం!
• Sláinte! - మీ ఆరోగ్యం! ("చీర్స్!" యొక్క ఐరిష్ వెర్షన్)
• స్లాంటే ఉంది! - మీరు ఆరోగ్యంగా మరియు సంపన్నంగా ఉండండి! ("అత్యుత్తమ!" యొక్క ఐరిష్ వెర్షన్)
• తితిం గన్ ఎరి ort! - డౌన్ పతనం మరియు మళ్ళీ పెరగడం ఎప్పుడూ! ("డెడ్ డెడ్!" యొక్క ఐరిష్ వెర్షన్)

కౌంటింగ్

• 1 - అయాన్
• 2 - dó
• 3 - త్రి
• 4 - సీతైర్
• 5 - చిన్న
• 6 - సే
• 7 - సీచ్ట్
• 8 - ocht
• 9 - నావోయి
• 10 - దేచ్
• 11 - త్వరలోనే
• 12 - dó déag
• 20 - fiche
• 30 - త్రిచా
• 40 - డయాక్హెడ్
• 50 - caoga
• 60 - సీసాకా
• 70 - seachtó
• 80 - ochtó
• 90 - నోచా
• 100 - సీడ్
• 1,000 - చిన్న

వారంలో రోజులు

• సోమవారం - డే లూయిన్
• మంగళవారం - డే Máirt
• బుధవారం - డే సెడాయిన్
• గురువారం - డేరాయేయిన్
• శుక్రవారం - డే హ్యుయిన్
• శనివారం - డే సతైర్న్
• ఆదివారం - డే డోవ్నయ్

సంవత్సరములోని నెలలు

• జనవరి - ఎనయిర్
• ఫిబ్రవరి - Feabhra
• మార్చి - మార్త
• ఏప్రిల్ - ఐబ్రేన్
• మే- బేల్టాయిన్
• జూన్ - మీథేహమ్
• జూలై - ఇయుల్
• ఆగష్టు - లుజానా
• సెప్టెంబర్ - మీన్ ఫోమ్హైర్
• అక్టోబర్ - డియారోడ్ ఫోమ్హైర్
• నవంబర్ - సాంహైన్
• డిసెంబర్ - నల్లాయిగ్

ఋతువులు

• వసంత - ఒక t- చెవి
• వేసవి - ఒక సమాధి
• వస్తాయి - ఒక fómhar
• శీతాకాలం - ఒక భూకంపం

మరియు హౌ డు యు యు ఈ ఐరిష్ మౌత్ఫున్స్?

మీరు "ఆహ్, బాగా, ఐర్లాండ్ బ్రిటన్ పక్కన ఉంది ... కాబట్టి పదాలు భిన్నమైనవి అయినప్పటికీ ఉచ్చారణ ఉచ్ఛరించాలి." నవ్వును, గందరగోళ పరిస్థితుల్లో, లేదా అల్లర్లలోని ఐరిష్ ముగుస్తుంది అని చెప్పినప్పుడు మీ మొట్టమొదటి ప్రయత్నం ఒకసారి మీరు మరొక విషయం వస్తుంది. ఐరిష్ చాలా ఆంగ్లంలో అదే అక్షరాలను ఉపయోగించినప్పటికీ భిన్నమైనది (కానీ ఐరిష్ రచన యొక్క ప్రత్యేకంగా అభివృద్ధి చెందిన శైలి ప్రామాణికమైనది కాదు).

అచ్చు శబ్దాలు

ఐరిష్ ఆంగ్లంలో అదే ఐదు అచ్చులను ఉపయోగిస్తుంది, కానీ ఉచ్ఛారణ కొన్నిసార్లు విభిన్నంగా ఉంటుంది; అచ్చు మీద ఒక స్వరం ఉంటే అది "దీర్ఘ" అచ్చుగా ఉంటుంది:

• ఒక "పిల్లి" లో ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ "చూసింది" లో ఉచ్ఛరిస్తారు.
• ఇ "తడి" లో ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ "మార్గం" లో ఉచ్ఛరిస్తారు.
• నేను "యోగ్యత" లో ఉచ్ఛరించబడుతున్నాను, కాని "ఫీజు" లో గాని ఉచ్ఛరిస్తారు.
• ఓ "కొడుకు" లో ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ "నెమ్మదిగా" గా ఉచ్ఛరించబడుతుంది.
• u "పుట్" లో ఉచ్ఛరిస్తారు, కానీ ú "పాఠశాల" లో ఉచ్ఛరిస్తారు.

అచ్చులు కూడా "సన్నని" (e, é, i మరియు í) మరియు "విస్తృత" (మిగిలిన) గా విభజించబడ్డాయి, వాటి ముందు హల్లుల ఉచ్ఛారణను ప్రభావితం చేస్తాయి.

కంసాంట్ సౌండ్స్

సాధారణ నియమంగా, అన్ని హల్లులు వేరుగా ఉన్నప్పుడు తప్ప, అన్ని హల్లులు ఆంగ్లంలోనే ఉంటాయి. మరియు హల్లుల సమూహాలు వాటిలో దాగి ఉన్న నాలుక-టీజర్లను చాలా ఆసక్తికరంగా కలిగి ఉండవచ్చు.

• bh
  - "గ్రామం" లో ఉచ్ఛరిస్తారు, ఇది మా v పోలి ఉంటుంది.
• bhf
  - "గోడ" లో ఉచ్ఛరిస్తారు, ఇది మా w పోలి ఉంటుంది.
• సి
  - ఎల్లప్పుడూ "కట్" లో ఉచ్ఛరిస్తారు, ఒక k వంటిది .
• ch
  - "లోచ్" లో ఉచ్ఛరిస్తారు.
• d
  - ఒక "విస్తృత" అచ్చు తరువాత "చేయండి" గా ఉచ్ఛరిస్తారు.
  - ఒక "సన్నని" అచ్చు తరువాత "ఆనందం" లో j వంటి ఉచ్ఛరిస్తారు.
• MH
  - "విల్" (మళ్ళీ) లో W వంటి ఉచ్ఛరిస్తారు.
• లు
  - ఒక "విస్తృత" అచ్చు తరువాత ఒక సాధారణ s గా ఉచ్ఛరిస్తారు.
  - ఒక "సన్నని" అచ్చు తరువాత "షాప్" లో sh వంటిది ఉచ్ఛరిస్తారు.
  - ఒక పదం చివరిలో sh వంటి ఉచ్ఛరిస్తారు.
• t
  - ఒక "విస్తృత" అచ్చు తరువాత ఒక సాధారణ t వంటి ఉచ్ఛరిస్తారు.
  - ఒక "సన్నని" అచ్చు తరువాత "బాల" లో ch వంటిది ఉచ్ఛరిస్తారు.
• వ
  - కేవలం "హోమ్" లో h వంటి ఉచ్ఛరిస్తారు.
  - "బెట్" లో t వంటి ఉచ్ఛరిస్తారు.
  - ఒక పదం చివరిలో అన్ని వద్ద ఉచ్ఛరిస్తారు.

స్పోకెన్ ఐరిష్ యొక్క ఇతర ఆడిటీటీస్

కాకుండా gaeltacht (ఐరిష్ మాట్లాడే ప్రాంతాల్లో, కాని ఐరిష్ మాట్లాడే ప్రాంతాల్లో సహాయపడింది పిత్తాశయం అని పిలుస్తారు ) పొరుగు గ్రామాల నుండి ప్రజలు సరైన ఉచ్చారణ అంగీకరిస్తున్నారు కాదు?

బాగా, మీరు ఆంగ్ల మాట్లాడేటప్పుడు ఐరిష్ ఇతర వ్యక్తుల కంటే వారి r మరింత వెళ్లండి గమనిస్తారు. అదే సమయంలో, క్లస్టర్డ్ హల్లుల హర్రర్ స్పష్టంగా ఉంటుంది, ఇంగ్లీష్ "చలన చిత్రం" క్రమంగా "పూరకం" అవుతుంది. ఓహ్, మరియు ఒక మంచి పార్టీ ట్రిక్ ఒక ఐరిష్ "డర్టీ చెట్టు మరియు ఒక turd" గా ముగుస్తుంది ఇది "33 1/3" చదివి ఉంది.

ఇది అన్ని కలిసి పుల్లింగ్

అనేక అచ్చులు మరియు హల్లులను ఒక ధ్వనిగా-సమావేశం లేదా సోమరితనం ద్వారా కలిపేందుకు ధోరణి కూడా ఉంది. అందువలన డన్ లావోహైర్ ఉత్తమమైనది " డన్లీరీ ". ఇది నిర్ధారణకు దారితీస్తుంది ...

సరైన ఐరిష్ ఉచ్చారణ మాత్రమే స్థానిక స్పీకర్లు తో ఇంటరాక్ట్ ద్వారా నేర్చుకోవచ్చు

పుస్తకాల నుండి ఐరిష్ నేర్చుకోవడానికి ప్రయత్నించడం అనేది Wi-Fi లో మౌంట్ ఎవెరెస్ట్ ను పరీక్షించటానికి ప్రయత్నిస్తుంది, ఇది అసాధ్యం కాదు, కానీ నిజమైన విషయం నుండి చాలా దూరంగా ఉంటుంది. టేపులు మరియు CD ల సహాయంతో మీరు సంభాషణ ప్రమాణాన్ని రాలేరు. మరియు, అన్నింటి కంటే, ఆకుపచ్చ ధరించిన ఉత్తర అమెరికా పర్యాటక యొక్క భయంకరమైన స్టేజ్ ఐరిష్ నివారించండి ...